-
1 бюджетный период
-
2 бюджетный период
-
3 период бюджетный
budget period -
4 период сметный
budget period -
5 бюджетный период
-
6 бюджетный срок
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бюджетный срок
-
7 сметный период
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сметный период
-
8 бюджетный период
бюджетный период
Период, на который разрабатывается и в течение которого исполняется бюджет. В дальнейшем может быть разбит на контрольные периоды
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджетный период
-
9 период планирования
период планирования
Период, на который составляется бюджет. Период может быть подразделен на ряд контрольных периодов. Обычно период планирования составляет один год.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период планирования
-
10 бюджетный период
budget period; ( двухлетний) biennial; ( трёхлетний) triennial -
11 бюджетный
1. fiscal2. budgetary3. budget -
12 бюджетный период
1) Law: commitment period (= период обязательств)2) Economy: budgetary period, budgeting period, fiscal period3) Banking: budget period4) EBRD: financial period -
13 сметный период
Accounting: budget period -
14 бюджет
бюджет
План, отражающий ожидаемые результаты и распределяемые ресурсы в количественной форме. Служит в качестве контрольного эталона.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]
бюджет
Роспись (в денежной форме) доходов и затрат любого экономического объекта, от госу¬дарства до семьи. Бюджет государства [state budget] – роспись его доходов (главным образом от налогообложения) и расходов (на социальные нужды, оборону, управление и т.д.), главный инструмент проведения экономической политики правительства. В условиях Российской Федерации под государственным Б. обычно подразумевается Федеральный бюджет., ежегодно принимаемый Государственной думой. Но это не совсем точно: бюджеты субъектов Федерации, местные бюджеты, внебюджетные фонды (напр. пенсионный (вместе с федеральным Б.) составляет в совокупности так наз. консолидированный бюджет государства. Это различие необходимо учитывать при анализе: структура федерального и консолидированного бюджетов может существенно различаться (например, доля оборонных расходов больше в первом, доля социальных — во втором). В свою очередь, консолидированный Б. субъекта федерации (региональный) включает Б. самого региона, местные бюджеты, трансферты из Федерального бюджета, доли внебюджетных фондов, приходящихся на данный регион. См. Бюджетная политика, Дефицит бюджета, Сальдо государственного бюджета. Бюджет компании (предприятия) и вообще – любого хозяйственного субъекта, организации и т.п. — смета, документ, содержащий количественные (денежные) показатели доходов и расходов для определенного периода времени. Бюджет устанавливает ориентиры хозяйственной деятельности, помогает координировать ее и облегчает контроль (который обычно основывается на сравнении фактических затрат с данными бюджета).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
бюджет
Перечень всех денежных средств, которые организация или бизнес-подразделение планирует получить или потратить в течение определенного периода времени. См. тж. бюджетирование; планирование.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]FR
budget
A list of all the money an organization or business unit plans to receive, and plans to pay out, over a specified period of time. See also budgeting; planning.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджет
-
15 бюджетный период
budget (budgetary, fiscal) periodBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бюджетный период
-
16 бюджетный бюджетн·ый
эк.budgetary, budget, fiscalбюджетные ассигнования — budget allocations / provisions
бюджетный год — budget / fiscal year
бюджетная политика — fiscal / budget policy
бюджетная политика (государства), направленная на регулирование уровня деловой активности — compensatory fiscal policy
бюджетные предложения — budget / budgetary estimates
сокращать / урезать намеченные бюджетные предположения — to shave the budget estimates
Russian-english dctionary of diplomacy > бюджетный бюджетн·ый
-
17 бюджет
от фр. budgetСовокупность доходов и расходов лица, семьи или фирмы за определенный период. — The set of receipts and expenditures of an individual, family or firm for a particular period of time.
- сокращать бюджет - составлять бюджет - увеличивать бюджет - утвердить бюджет - конкурентные бюджетыОпределяет различные виды деятельности и цели для всех уровней управления и поэтому выполняет функцию управленческого контроля. — A budget specifies activities and targets for all levels of management and therefore acts as a management control device.
-
18 бюджет Сообщества
бюджет Сообщества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Community budget
A schedule of revenues and expenditures for a specific time period that is devised by the European Community, a body of people organized into a political unity. (Source: MGHME / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджет Сообщества
-
19 О федеральном бюджете на 2009 год и на период до 2011 года
General subject: Concerning the Federal Budget for 2009 and the Period Until 2011 (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > О федеральном бюджете на 2009 год и на период до 2011 года
-
20 бюджет периода
SAP.fin. period budget
- 1
- 2
См. также в других словарях:
budget period — A period for which a budget is prepared and during which it is intended to apply. It is usual for the budget period to be a year, but it is often broken down into shorter control periods, such as a month or a quarter. The budget periods should… … Accounting dictionary
budget period — A period for which a budget is prepared and during which it is intended to apply. It is usual for the budget period to be a year, but it is often broken down into shorter control periods, such as a month or a quarter. The budget periods should… … Big dictionary of business and management
Budget of the European Union — European Union This article is part of the series: Politics and government of the European Union … Wikipedia
Budget — For the rental car company, see Budget Rent a Car. For the car insurance company Budget, see Budget Group of Companies. A budget (from old French bougette, purse) is a financial plan and a list of all planned expenses and revenues. It is a plan… … Wikipedia
budget cost allowance — The amount of budgeted expenditure that a cost centre or budget centre is allowed to spend according to its budget, having regard to the level of activity (or other basis of cost incurrence) actually achieved during the budget period. The budget… … Accounting dictionary
budget cost allowance — The amount of budgeted expenditure that a cost centre or budget centre is allowed to spend according to its budget, having regard to the level of activity (or other basis of cost incurrence) actually achieved during the budget period The budget… … Big dictionary of business and management
budget — [buj′it] n. [ME bougette < OFr, dim. of bouge: see BUDGE2] 1. Obs. a bag, pouch, or purse, or its contents 2. a collection of items; stock 3. a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for… … English World dictionary
Budget Day — is the day that a government presents its Budget to a legislature for approval. It only exists in some countries of the world. In particular, the United States does not have a Budget Day. [cite book|title=The World s Work ...: A History of Our… … Wikipedia
Budget purdah — Budget purdah, in the United Kingdom, is the period after plans have been prepared but before the Chancellor of the Exchequer s annual budget is announced, when he refrains from discussing any matters which have relevance to the forthcoming… … Wikipedia
budget — ► NOUN 1) an estimate of income and expenditure for a set period of time. 2) the amount of money needed or available for a purpose. 3) (Budget) a regular estimate of national revenue and expenditure put forward by a finance minister. ► VERB… … English terms dictionary
Budget Suites of America — is a hotel chain spanning the U.S. states of Arizona, Nevada, and Texas owned by Robert Bigelow. It caters to budget minded travelers needing to stay for an extended period. Its rooms are primarily suites featuring a full kitchen.The chain has a… … Wikipedia